1 00:00:38,840 --> 00:00:41,840 Al, 2 00:00:43,640 --> 00:00:46,640 alk 3 00:00:47,280 --> 00:00:50,280 alk 4 00:00:50,440 --> 00:00:53,440 alaga 5 00:01:06,080 --> 00:01:09,080 Al 6 00:01:16,040 --> 00:01:19,040 tas 7 00:01:19,680 --> 00:01:21,840 dia 8 00:01:45,680 --> 00:01:48,799 hij is dood. 9 00:01:48,799 --> 00:01:49,880 vergif gedronken. 10 00:01:49,880 --> 00:01:51,799 >> Ja, ja, maar hoe heb je het gevonden? Mi 11 00:01:51,799 --> 00:01:54,759 vraag ik. Marrey, 12 00:01:54,759 --> 00:01:56,280 De bewaker zegt dat je het hebt gedaan 13 00:01:56,280 --> 00:01:59,000 de laatste ronde. 14 00:01:59,000 --> 00:02:01,240 Ik heb geen idee, meneer. 15 00:02:01,240 --> 00:02:03,360 Heeft iemand een daad van barmhartigheid verricht? 16 00:02:03,360 --> 00:02:06,159 >> Laten we hem toch ophangen, zelfs als hij dood is. 17 00:02:06,159 --> 00:02:09,440 Laat iedereen het zien. 18 00:02:09,440 --> 00:02:12,040 >> Voor zover mijn mening de moeite waard is, 19 00:02:12,040 --> 00:02:15,000 Ik zou niet met Sandokan's lichaam pronken. Lo 20 00:02:15,000 --> 00:02:16,640 Ik zou het liever aan de beesten voeren 21 00:02:16,640 --> 00:02:19,720 in de jungle. Geen graf, nee 22 00:02:19,720 --> 00:02:20,560 martelaar. 23 00:02:20,560 --> 00:02:24,480 >> Ik ben het met Brook eens. 24 00:02:29,400 --> 00:02:31,959 >> Ik hoop echt dat je snel klaar bent 25 00:02:31,959 --> 00:02:36,040 tussen de tanden van een tijger. 26 00:02:41,360 --> 00:02:44,200 Bloed laten stromen 27 00:02:44,200 --> 00:02:46,959 in de aderen, 28 00:02:46,959 --> 00:02:49,840 de wind is geweldig 29 00:02:49,840 --> 00:02:55,280 in de warme nacht stijgt het. 30 00:02:55,280 --> 00:02:58,080 Sanca 31 00:02:58,080 --> 00:03:02,319 de zon is geel, het geeft me kracht. Sal, 32 00:03:02,319 --> 00:03:06,319 sal, geef me kracht elke dag, elke nacht 33 00:03:06,319 --> 00:03:09,000 ware moed 34 00:03:09,000 --> 00:03:11,760 moed zal komen 35 00:03:11,760 --> 00:03:14,879 moed zal komen. 36 00:03:14,879 --> 00:03:19,239 Sok, zand. 37 00:03:37,480 --> 00:03:39,879 Laten we gaan, anders omsingelen we hem. 38 00:03:39,879 --> 00:03:42,879 Oh. 39 00:04:00,200 --> 00:04:02,159 Het is vergif. Hij zal je de dood bezorgen 40 00:04:02,159 --> 00:04:03,799 duidelijk. Het zal lijken alsof je hart dat doet 41 00:04:03,799 --> 00:04:06,519 gestopt worden, maar in werkelijkheid zul je dat nog steeds zijn 42 00:04:06,519 --> 00:04:09,680 levend. Vertrouw me. 43 00:04:09,680 --> 00:04:12,319 >> Ik vertrouw Brook niet. 44 00:04:12,319 --> 00:04:14,959 Hij doet nooit iets voor niets. 45 00:04:14,959 --> 00:04:19,359 >> Hij haat de Engelsen net zoveel als jij hen. 46 00:04:19,359 --> 00:04:22,000 Ze ontdekten dat James bloedverwant is 47 00:04:22,000 --> 00:04:26,440 gemengd, heeft het geen macht meer. 48 00:04:26,440 --> 00:04:29,560 Daarom wil hij je levend. 49 00:04:29,560 --> 00:04:31,919 Hij kan dus wraak nemen. 50 00:04:31,919 --> 00:04:34,000 >> Hoe? 51 00:04:34,000 --> 00:04:36,199 >> Alle slaven bevrijden en dan 52 00:04:36,199 --> 00:04:39,840 het elimineren van de sultan. 53 00:04:44,960 --> 00:04:49,840 En wat wil je in plaats daarvan? 54 00:04:52,160 --> 00:04:55,240 Ik wil jou. 55 00:04:55,240 --> 00:04:58,960 >> Kom dan met mij mee. 56 00:05:01,800 --> 00:05:04,320 >> Ik moet alluan blijven 57 00:05:04,320 --> 00:05:06,759 en wanhoop over je dood. Ik hoef niet 58 00:05:06,759 --> 00:05:09,160 argwaan wekken. 59 00:05:09,160 --> 00:05:10,759 Het is de enige manier om mensen je te laten geloven 60 00:05:10,759 --> 00:05:15,000 is echt dood. Ik zal hier op je wachten en 61 00:05:15,000 --> 00:05:18,600 als dit allemaal voorbij is 62 00:05:18,600 --> 00:05:21,880 Ik zal aan je zijde staan 63 00:05:21,880 --> 00:05:25,160 voor altijd. 64 00:05:39,560 --> 00:05:42,840 hij pleegde zelfmoord met gif. 65 00:05:42,840 --> 00:05:44,919 Blijkbaar heeft iemand een 66 00:05:44,919 --> 00:05:47,759 daad van barmhartigheid. 67 00:05:47,759 --> 00:05:51,720 >> We hebben elkaar dus niets meer te zeggen. 68 00:05:51,720 --> 00:05:56,560 >> Zo is het niet. Ik heb je iets te vertellen. 69 00:05:59,199 --> 00:06:02,360 Ik wilde nooit dat je moeder zou eindigen 70 00:06:02,360 --> 00:06:04,680 in een psychiatrisch ziekenhuis 71 00:06:04,680 --> 00:06:06,479 en ik wil ook niet dat jij daar terechtkomt 72 00:06:06,479 --> 00:06:07,440 nu. 73 00:06:07,440 --> 00:06:11,199 >> Ik geloof je niet meer. 74 00:06:11,319 --> 00:06:13,880 >> Wat ik je vraag is alleen maar 75 00:06:13,880 --> 00:06:16,880 luister naar mij. 76 00:06:17,120 --> 00:06:21,080 Ik heb altijd van Angelica gehouden. 77 00:06:21,919 --> 00:06:24,319 Ik was net terug van een missie en ik 78 00:06:24,319 --> 00:06:26,960 ontdekte dat je tante het had gedaan 79 00:06:26,960 --> 00:06:29,440 opsluiten. Ik rende om het te proberen 80 00:06:29,440 --> 00:06:33,840 Haal haar eruit, maar het was te laat. 81 00:06:33,840 --> 00:06:36,639 Ik denk dat als ik dat niet was 82 00:06:36,639 --> 00:06:39,960 zo vaak weggegaan, als ik dat was 83 00:06:39,960 --> 00:06:43,840 bleef aan zijn zijde, 84 00:06:45,120 --> 00:06:48,960 het was mijn schuld. 85 00:06:51,720 --> 00:06:53,560 Ik vraag je alleen om mij niet te haten 86 00:06:53,560 --> 00:06:55,479 dit, waarom 87 00:06:55,479 --> 00:07:00,160 Ik kan het zelf al aardig goed. 88 00:07:11,080 --> 00:07:15,479 Haat is geen deel van mij, 89 00:07:17,080 --> 00:07:19,440 maar ik zal je nooit vergeven voor Sandokan 90 00:07:19,440 --> 00:07:20,919 >> en zijn volk. 91 00:07:20,919 --> 00:07:24,960 >> Die man zou je geruïneerd hebben. 92 00:07:24,960 --> 00:07:28,039 En over zijn stam, vooruitgang 93 00:07:28,039 --> 00:07:30,520 het vergt vaak offers. Dat kan 94 00:07:30,520 --> 00:07:34,840 bedrieg jezelf, maar niet Ne. 95 00:08:10,199 --> 00:08:14,319 Er wacht een boot op je. 96 00:08:29,879 --> 00:08:33,560 Het zit allemaal in die dozen. 97 00:08:43,599 --> 00:08:47,519 >> Je hebt haar echt opgegeven. 98 00:08:47,519 --> 00:08:48,920 >> Gevechten zijn niet altijd mogelijk 99 00:08:48,920 --> 00:08:51,000 winnen. 100 00:08:51,000 --> 00:08:52,959 Hij wacht erop om er een van je te ontvangen 101 00:08:52,959 --> 00:08:56,480 bericht om te weten dat je leeft 102 00:08:56,480 --> 00:09:01,320 >> voor altijd aan je zijde. Zeg het zo. 103 00:09:08,000 --> 00:09:11,800 Mee eens zijn. Laten we gaan, jongens, 104 00:09:21,959 --> 00:09:24,160 alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft. Jij 105 00:09:24,160 --> 00:09:27,240 Alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft, niet doen 106 00:09:27,240 --> 00:09:30,360 sterf, ik smeek je, alsjeblieft. 107 00:09:30,360 --> 00:09:34,040 >> Alles ging goed. 108 00:09:35,560 --> 00:09:38,320 >> Maar hoe gaat het met hem? 109 00:09:38,320 --> 00:09:42,480 >> Hij leeft. Vaar naar Sarwak. 110 00:09:42,480 --> 00:09:46,120 >> Hij gaf je een bericht voor mij. 111 00:09:46,120 --> 00:09:49,600 >> Voor altijd aan jouw zijde, dat zei hij. 112 00:09:49,600 --> 00:09:51,040 We hebben een pact gesloten. Ik heb ze 113 00:09:51,040 --> 00:09:54,000 zijn leven gered. 114 00:09:54,000 --> 00:09:55,959 Heb je hem echt opgegeven? 115 00:09:55,959 --> 00:09:58,959 >> Ja, 116 00:09:59,160 --> 00:10:00,680 maar ik moest hem hoop geven 117 00:10:00,680 --> 00:10:03,320 zie mij nog eens, 118 00:10:03,320 --> 00:10:07,640 anders was hij niet weggegaan. 119 00:10:12,800 --> 00:10:15,440 Nu 120 00:10:15,440 --> 00:10:17,279 je hoeft hier nooit meer over na te denken 121 00:10:17,279 --> 00:10:19,040 meer. Over een paar dagen zullen we vertrekken 122 00:10:19,040 --> 00:10:21,519 bestuur van de Royalist. 123 00:10:21,519 --> 00:10:24,120 We gaan ver weg en gaan uit elkaar 124 00:10:24,120 --> 00:10:29,360 dit verhaal achter ons. 125 00:11:12,160 --> 00:11:15,440 Succes. 126 00:11:39,120 --> 00:11:41,959 Dit is niet het moment. 127 00:11:47,279 --> 00:11:47,959 Janet, 128 00:11:47,959 --> 00:11:50,079 >> omdat je al van die lange gezichten hebt 129 00:11:50,079 --> 00:11:52,320 het losgeld uitgegeven? 130 00:11:52,320 --> 00:11:53,519 >> Dus je weet het niet 131 00:11:53,519 --> 00:11:55,880 >> wat? 132 00:11:55,880 --> 00:11:58,200 Sandokan is dood, gevangengenomen en 133 00:11:58,200 --> 00:12:01,680 uitgevoerd door de Allaban English. 134 00:12:01,680 --> 00:12:04,000 Ze probeerden het verborgen te houden, maar de 135 00:12:04,000 --> 00:12:05,519 nieuws heeft al de ronde gedaan 136 00:12:05,519 --> 00:12:08,760 van China. 137 00:12:26,279 --> 00:12:29,639 Ik had hem nooit alleen moeten laten. Maar 138 00:12:29,639 --> 00:12:31,560 zij zullen mij hiervoor betalen. Ik 139 00:12:31,560 --> 00:12:36,160 zij zullen betalen. Kalmeer nu. 140 00:12:44,360 --> 00:12:47,760 >> Wat wil je? 141 00:12:47,760 --> 00:12:49,480 >> Vergeving 142 00:12:49,480 --> 00:12:51,880 van een vriend die niet meer bij ons is. 143 00:12:51,880 --> 00:12:55,240 >> Dan bent u bij ons aan het juiste adres. 144 00:12:55,240 --> 00:12:58,440 Als die vriend je niet langer kan vergeven, 145 00:12:58,440 --> 00:13:01,839 God kan het. 146 00:13:03,320 --> 00:13:06,760 Wil je bekennen? 147 00:13:08,760 --> 00:13:12,320 God heeft ons in de steek gelaten. 148 00:13:13,240 --> 00:13:16,240 Laten we gaan. 149 00:13:17,560 --> 00:13:19,399 De laatste keer dat ik er één droeg, 150 00:13:19,399 --> 00:13:23,199 Ik geloofde nog steeds in God. 151 00:13:23,920 --> 00:13:25,800 Toen besefte ik dat het geen gerechtigheid is 152 00:13:25,800 --> 00:13:28,880 bestaat op deze aarde. 153 00:13:28,880 --> 00:13:32,000 Dus ik moest beginnen 154 00:13:32,000 --> 00:13:35,160 om het zelf te doen 155 00:13:35,160 --> 00:13:39,480 en het werkte. 156 00:13:42,959 --> 00:13:45,959 >> Neuken! 157 00:13:47,720 --> 00:13:48,680 Ik kan de jouwe niet accepteren 158 00:13:48,680 --> 00:13:51,680 gekruisigd. 159 00:13:54,040 --> 00:13:56,959 Neem het, 160 00:13:56,959 --> 00:14:00,199 alsjeblieft. 161 00:14:09,440 --> 00:14:12,440 Baai 162 00:14:13,279 --> 00:14:16,279 kam 163 00:14:16,639 --> 00:14:19,639 Nuan. 164 00:14:29,000 --> 00:14:33,320 Ik wist dat je niet dood was. 165 00:14:33,320 --> 00:14:36,320 Hoe 166 00:14:41,320 --> 00:14:45,639 >> was het je vader die het mij vertelde? 167 00:15:03,399 --> 00:15:06,399 Ja. 168 00:15:18,320 --> 00:15:23,519 Ik ben geen geest, ik ben het echt. 169 00:15:25,600 --> 00:15:27,360 Lancia zei dat je dood was. 170 00:15:27,360 --> 00:15:30,480 >> Hij had het mis. 171 00:15:39,440 --> 00:15:42,440 Ja. 172 00:15:53,120 --> 00:15:57,360 >> Waarom heeft de sultan je gespaard? 173 00:15:57,360 --> 00:16:00,279 Wat heb je hem in ruil daarvoor gegeven? 174 00:16:00,279 --> 00:16:03,040 >> Ik gaf hem mijn bloed. 175 00:16:03,040 --> 00:16:05,120 Je liet me alleen om te vechten. 176 00:16:05,120 --> 00:16:08,079 Vecht er dan alleen tegen 177 00:16:08,079 --> 00:16:11,079 ik. 178 00:16:33,720 --> 00:16:35,120 Ik wil niet vechten. 179 00:16:35,120 --> 00:16:38,360 >> Ben je bang? 180 00:16:38,399 --> 00:16:40,040 >> vechten, 181 00:16:40,040 --> 00:16:43,040 coitard. 182 00:16:48,160 --> 00:16:49,560 Weg. 183 00:16:49,560 --> 00:16:53,440 >>Ben jij degene die bang is? 184 00:16:58,360 --> 00:17:00,480 >> Als je mij wilt vermoorden, 185 00:17:00,480 --> 00:17:05,040 doe het nu hier waar iedereen bij is. 186 00:17:51,120 --> 00:17:54,120 Sta op, 187 00:17:54,240 --> 00:17:57,200 >> Ik heb een cadeau voor je. 188 00:18:09,919 --> 00:18:13,880 O, een berg. 189 00:18:22,600 --> 00:18:25,760 >> Wat is het? 190 00:18:27,000 --> 00:18:29,720 Er is geen weg meer terug. 191 00:18:29,720 --> 00:18:32,880 Velen van hen zullen sterven. 192 00:18:32,880 --> 00:18:35,720 >> Ik hou van het leven 193 00:18:35,720 --> 00:18:38,799 en als ik het goede niet had achtergelaten, zou ik dat hebben gedaan 194 00:18:38,799 --> 00:18:42,799 leefde een lang en veilig leven, 195 00:18:42,799 --> 00:18:47,039 maar ik zou nooit vrij zijn. 196 00:18:48,360 --> 00:18:51,799 Wij zijn klaar. 197 00:19:04,200 --> 00:19:08,080 Vader en zoon worden herenigd. 198 00:19:08,080 --> 00:19:12,280 Jouw tijd is gekomen. 199 00:19:12,280 --> 00:19:15,000 Panglima 200 00:19:15,000 --> 00:19:16,919 panglima 201 00:19:16,919 --> 00:19:19,919 panglima 202 00:19:39,640 --> 00:19:42,640 parunam. 203 00:19:53,720 --> 00:19:55,760 Mijn mannen zijn terug. Hij is weg 204 00:19:55,760 --> 00:19:58,320 allemaal goed. De opstand zal veel uitbreken 205 00:19:58,320 --> 00:20:00,760 binnenkort. 206 00:20:00,760 --> 00:20:03,480 >> Waarom gaan we nu niet weg? 207 00:20:03,480 --> 00:20:07,600 Ik kan deze plek niet meer uitstaan. 208 00:20:07,760 --> 00:20:11,080 >> Ja, geduldig, nog een paar dagen 209 00:20:11,080 --> 00:20:15,039 >> en jij zult mijn koningin zijn. 210 00:20:17,360 --> 00:20:21,120 Ik heb het koud. Laten we teruggaan. 211 00:21:02,720 --> 00:21:05,480 Je denkt nog steeds aan hem. 212 00:21:05,480 --> 00:21:06,919 Je moet het vergeten. Jij hebt er voor mij één gemaakt 213 00:21:06,919 --> 00:21:07,480 belofte 214 00:21:07,480 --> 00:21:10,720 >> en ik zal het houden. 215 00:21:34,520 --> 00:21:38,400 Ik wil het lichaam van mijn zoon. 216 00:21:38,400 --> 00:21:42,240 Er is geen lichaam. 217 00:21:44,080 --> 00:21:47,720 Sandokan leeft. 218 00:21:47,720 --> 00:21:49,400 Denk je dat Marianna mij zou aanspreken? 219 00:21:49,400 --> 00:21:52,200 woord, anders 220 00:21:52,200 --> 00:21:56,600 Ik ben degene die hem hielp ontsnappen. 221 00:22:00,000 --> 00:22:02,559 Waarschijnlijk is hij inmiddels in de kamer 222 00:22:02,559 --> 00:22:07,279 jungle tussen zijn Daak. 223 00:22:56,360 --> 00:23:00,440 masuk balik bengang yang lag. 224 00:23:24,679 --> 00:23:27,400 san 225 00:23:30,440 --> 00:23:33,440 aku 226 00:23:56,960 --> 00:23:58,320 Ja, 227 00:23:58,320 --> 00:24:00,640 >>maar hoe ben je hier terecht gekomen? 228 00:24:00,640 --> 00:24:03,000 >> Ik wilde je broer redden, 229 00:24:03,000 --> 00:24:05,640 maar ik werd gepakt 230 00:24:05,640 --> 00:24:08,880 opnieuw. 231 00:24:13,279 --> 00:24:15,960 Het betekent dat ik jou ook moet redden. 232 00:24:15,960 --> 00:24:18,279 >> Nee, ik kan er niet tegen. 233 00:24:18,279 --> 00:24:19,240 Laat mij hier achter, alsjeblieft. 234 00:24:19,240 --> 00:24:23,919 >> Je praat altijd te veel. Kom op, Lang. 235 00:24:29,360 --> 00:24:32,360 Kom op, 236 00:24:32,360 --> 00:24:35,000 Ik zal je helpen. 237 00:26:04,080 --> 00:26:07,000 Laan verte 238 00:26:07,000 --> 00:26:10,799 Kita pelu Masa 239 00:27:05,960 --> 00:27:09,200 Mat Ja. 240 00:27:31,039 --> 00:27:33,679 Jij bent een 241 00:27:33,679 --> 00:27:38,279 je bent een zes baby's. 242 00:27:40,720 --> 00:27:43,720 P 243 00:27:52,320 --> 00:27:55,320 Blijf 244 00:27:56,480 --> 00:27:58,200 goed 245 00:27:58,200 --> 00:28:01,200 Ik kom eraan. 246 00:28:10,600 --> 00:28:14,080 >> Ik overtuigde hen om in opstand te komen, 247 00:28:14,080 --> 00:28:16,640 de wapens op te nemen en je weet hoe het ging 248 00:28:16,640 --> 00:28:19,760 afmaken? 249 00:28:21,240 --> 00:28:23,720 Hij ziet mij niet. 250 00:28:23,720 --> 00:28:27,120 Het is allemaal voorbij. 251 00:28:28,480 --> 00:28:30,880 Als ik dit verhaal had geschreven, 252 00:28:30,880 --> 00:28:33,200 het zou een ander einde hebben gehad. Dat zouden wij hebben gedaan 253 00:28:33,200 --> 00:28:36,840 gewonnen en de liefde zou zegevieren. 254 00:28:36,840 --> 00:28:40,799 Eén ding kunnen we beoordelen. 255 00:29:32,480 --> 00:29:36,519 Ik dacht dat ik je nooit meer zou zien. 256 00:29:36,519 --> 00:29:39,519 Je had gelijk: revoluties eindigen 257 00:29:39,519 --> 00:29:42,799 goed als het je niet aan geloof ontbreekt. 258 00:29:42,799 --> 00:29:48,320 Ze geloofden in jou en in plaats daarvan in jou 259 00:29:51,039 --> 00:29:53,960 >> je hebt God weer gevonden. 260 00:29:53,960 --> 00:29:55,840 We zijn nog steeds in gesprek, maar in de 261 00:29:55,840 --> 00:30:00,399 ondertussen heb ik mijn broer gevonden. 262 00:30:00,399 --> 00:30:02,640 Natuurlijk zal ik eraan moeten wennen je te zien 263 00:30:02,640 --> 00:30:07,760 dit ding in mijn hoofd. Arm. 264 00:30:27,320 --> 00:30:30,159 Hoe is het met je? 265 00:30:41,399 --> 00:30:43,640 Ik wil het gewoon begrijpen, 266 00:30:43,640 --> 00:30:46,840 tot gisteren was ik een halfbloed, a 267 00:30:46,840 --> 00:30:50,519 klootzak en nu wil je mij de 268 00:30:50,519 --> 00:30:52,519 bevel over het Labuan-garnizoen voor 269 00:30:52,519 --> 00:30:54,960 de opstand neerslaan. 270 00:30:54,960 --> 00:30:56,519 >> Hoeveel wil je? 271 00:30:56,519 --> 00:30:58,600 Deze keer is het geld niet genoeg voor mij. 272 00:30:58,600 --> 00:31:00,720 >> Natuurlijk, 273 00:31:00,720 --> 00:31:02,440 wil je mijn dochter? 274 00:31:02,440 --> 00:31:04,679 >> Niet alleen dat. 275 00:31:04,679 --> 00:31:07,919 Neem een vel papier, een pen en 276 00:31:07,919 --> 00:31:11,840 het officiële zegel van het consulaat. 277 00:31:11,840 --> 00:31:15,000 Zet de sultan af en zet mij op de eerste plaats 278 00:31:15,000 --> 00:31:19,120 Sarawak-terpentine. 279 00:31:36,159 --> 00:31:37,559 Ik dacht dat je in de jouwe had geslapen 280 00:31:37,559 --> 00:31:40,480 uniform. Wat is er gebeurd? 281 00:31:40,480 --> 00:31:42,120 >> Sandokan-vergiftiging deed dat wel 282 00:31:42,120 --> 00:31:44,679 de consul woedend maken. Ik nam het 283 00:31:44,679 --> 00:31:45,360 schuldgevoel. 284 00:31:45,360 --> 00:31:47,399 >> Kom met mij mee. Ik heb mensen nodig 285 00:31:47,399 --> 00:31:49,639 vertrouwd na het winnen van deze strijd. 286 00:31:49,639 --> 00:31:51,960 Hoe zit het met het zijn van de rechterhand 287 00:31:51,960 --> 00:31:56,799 van de eerste witte Raja van Sarawak? 288 00:31:56,799 --> 00:32:00,440 >> Je hebt een geweldige carrière gehad. 289 00:32:00,440 --> 00:32:02,559 >> Na wat we hebben meegemaakt. Nogmaals 290 00:32:02,559 --> 00:32:05,200 vertrouw mij niet. Ik zal weten hoe ik moet regeren 291 00:32:05,200 --> 00:32:07,440 gezond verstand. Ik zal dingen veranderen. 292 00:32:07,440 --> 00:32:09,080 >> Maar jouw koninkrijk zal beginnen met a 293 00:32:09,080 --> 00:32:12,080 bloedbad. 294 00:32:12,399 --> 00:32:15,960 En ik heb er genoeg van. 295 00:32:37,760 --> 00:32:39,880 Brook bevrijdde je en gaf je de 296 00:32:39,880 --> 00:32:42,080 wapens. Maar wat heeft hij er aan? 297 00:32:42,080 --> 00:32:43,880 >> Wraak op de sultan en de 298 00:32:43,880 --> 00:32:46,880 console. 299 00:32:47,639 --> 00:32:50,440 En wat zal er met Marianna gebeuren? 300 00:32:50,440 --> 00:32:52,600 >> Buwan wacht op mij. Wanneer daar 301 00:32:52,600 --> 00:32:54,679 we zullen de sultan kwijtraken, we zullen gaan 302 00:32:54,679 --> 00:32:57,679 neem het. 303 00:32:57,799 --> 00:33:01,000 Ze zal er niet zijn. 304 00:33:01,000 --> 00:33:03,960 Marianna en Beek 305 00:33:03,960 --> 00:33:07,240 Ik zag ze samen in Labuan. 306 00:33:07,240 --> 00:33:09,240 Ze bespraken een deal. Ze moet 307 00:33:09,240 --> 00:33:12,240 vergeet jou. 308 00:33:12,519 --> 00:33:14,880 >> Welk pact? 309 00:33:14,880 --> 00:33:18,840 om je leven te redden. 310 00:33:19,399 --> 00:33:21,399 Hij gaf zijn liefde voor jou op en 311 00:33:21,399 --> 00:33:26,919 vertrekt met Broc. Onmogelijk. 312 00:33:27,120 --> 00:33:29,919 Hij deed het voor jou 313 00:33:29,919 --> 00:33:31,840 en voor hen. 314 00:33:31,840 --> 00:33:36,120 Hij had meer moed dan wij allemaal. 315 00:33:39,600 --> 00:33:43,440 >> En als dit allemaal voorbij is, 316 00:33:43,440 --> 00:33:46,519 Ik zal aan je zijde staan 317 00:33:46,519 --> 00:33:49,799 voor altijd. 318 00:33:50,880 --> 00:33:53,559 Wat? 319 00:33:53,559 --> 00:33:57,399 >> Hij heeft haar nooit opgegeven, en zij ook niet. 320 00:33:57,399 --> 00:34:00,960 Hij zal daar op mij wachten. 321 00:34:07,080 --> 00:34:09,639 >> Geef nooit op, Marianna. Verdedig 322 00:34:09,639 --> 00:34:12,760 altijd jouw vrijheid. 323 00:34:12,760 --> 00:34:14,520 Hoe durf je in de kamer te verschijnen? 324 00:34:14,520 --> 00:34:17,079 de mijne? 325 00:34:17,079 --> 00:34:20,560 En dat had ik nooit kunnen bedenken 326 00:34:20,560 --> 00:34:24,440 dat je moeder zelfmoord zou plegen. 327 00:34:24,440 --> 00:34:26,720 Geloof me, als ik het kon repareren 328 00:34:26,720 --> 00:34:27,200 Ik zou. 329 00:34:27,200 --> 00:34:28,919 >> Je had erover moeten nadenken voordat je het deed 330 00:34:28,919 --> 00:34:31,079 opgesloten in een psychiatrisch ziekenhuis. 331 00:34:31,079 --> 00:34:34,440 >> Hij nam je mee 332 00:34:34,440 --> 00:34:37,839 en ik wilde je niet kwijt. 333 00:34:37,839 --> 00:34:39,520 >> Maar als je mij nooit hebt getolereerd. 334 00:34:39,520 --> 00:34:43,359 >> Dit is niet waar. Ik heb de mooiste meegemaakt 335 00:34:43,359 --> 00:34:47,599 momenten van mijn leven met jou. 336 00:34:47,720 --> 00:34:49,520 Zoals de eerste keer dat je binnenkwam 337 00:34:49,520 --> 00:34:51,359 deze kamer 338 00:34:51,359 --> 00:34:54,000 en jij begon op bed te springen 339 00:34:54,000 --> 00:34:56,599 zo blij 340 00:34:56,599 --> 00:34:58,880 en jij zei tegen mij: "Kijk tante, je kunt de... 341 00:34:58,880 --> 00:35:01,520 zee 342 00:35:01,520 --> 00:35:05,240 en dit deed mij geloven dat ja. 343 00:35:05,240 --> 00:35:07,680 Ik had je kunnen opvoeden alsof je de mijne was 344 00:35:07,680 --> 00:35:10,680 dochter. 345 00:35:13,079 --> 00:35:15,040 De dochter 346 00:35:15,040 --> 00:35:16,480 die ik nog nooit heb gehad. 347 00:35:16,480 --> 00:35:19,520 >> Angelica was mijn moeder en zal dat ook blijven 348 00:35:19,520 --> 00:35:21,200 altijd. 349 00:35:21,200 --> 00:35:25,079 Wat wil je van mij? Vergeving. 350 00:35:25,079 --> 00:35:27,520 >> Ik kwam alleen maar afscheid nemen. 351 00:35:27,520 --> 00:35:29,400 >> Waar ga je heen? 352 00:35:29,400 --> 00:35:32,119 >> Ik ga terug naar Londen. Er is hier geen ruimte meer 353 00:35:32,119 --> 00:35:35,320 voor mij nu. Nu Brook terug is 354 00:35:35,320 --> 00:35:37,240 in de genade van je vader en dat daar 355 00:35:37,240 --> 00:35:38,560 jij gaat trouwen, 356 00:35:38,560 --> 00:35:40,640 >> James en mijn vader hebben zich verzoend. 357 00:35:40,640 --> 00:35:42,320 >> Je vader heeft Brook dat opgedragen 358 00:35:42,320 --> 00:35:44,000 de opstand van de wilden onderdrukken 359 00:35:44,000 --> 00:35:45,440 >> en James accepteerde het. 360 00:35:45,440 --> 00:35:48,760 >> Waarom weigeren? 361 00:35:51,920 --> 00:35:53,480 >> Het spijt me mevrouw, maar dat kunt u niet 362 00:35:53,480 --> 00:35:55,200 verlaat de villa. 363 00:35:55,200 --> 00:35:57,240 >> Wat? Laat mij passeren. 364 00:35:57,240 --> 00:35:59,079 >> Bevelen van de garnizoenscommandant, 365 00:35:59,079 --> 00:36:02,680 Kapitein Beek. 366 00:36:05,720 --> 00:36:08,560 Wat gebeurt er? 367 00:36:08,560 --> 00:36:10,079 Mijn toekomstige echtgenoot probeert dat 368 00:36:10,079 --> 00:36:12,240 sluit mij op en ik kan het niet tegenhouden. Als 369 00:36:12,240 --> 00:36:14,720 Wil je echt mijn vergeving, 370 00:36:14,720 --> 00:36:18,359 je moet mij helpen. 371 00:36:18,359 --> 00:36:20,440 >> Heb je mij laten bellen? 372 00:36:20,440 --> 00:36:22,640 Het lijkt erop dat de piraten zich hebben verenigd 373 00:36:22,640 --> 00:36:23,960 aan de opstandige stam, 374 00:36:23,960 --> 00:36:25,960 >> natuurlijk om de dood van te wreken 375 00:36:25,960 --> 00:36:26,920 hun leider, 376 00:36:26,920 --> 00:36:30,440 >> ervan uitgaande dat hij echt dood is. Sommige 377 00:36:30,440 --> 00:36:32,160 overlevenden zweren dat ze het hebben gezien 378 00:36:32,160 --> 00:36:34,400 Sandokan aan het hoofd van de rebellen en wie 379 00:36:34,400 --> 00:36:37,359 Inboorlingen waren gewapend met geweren. 380 00:36:37,359 --> 00:36:39,160 Ik vraag me af wie het gedaan zou kunnen hebben 381 00:36:39,160 --> 00:36:39,920 heb ze. 382 00:36:39,920 --> 00:36:41,760 >> Van piraten. 383 00:36:41,760 --> 00:36:44,200 Oh, misschien is er soms vooruitgang geboekt 384 00:36:44,200 --> 00:36:46,960 heb een klein duwtje nodig, zoals de 385 00:36:46,960 --> 00:36:51,079 bloedbad dat je met zon kroonde. 386 00:36:52,480 --> 00:36:54,880 Ik betaal nog steeds de prijs, 387 00:36:54,880 --> 00:36:57,760 maar in plaats daarvan gebruikte je iemand anders 388 00:36:57,760 --> 00:37:01,000 uw doelen bereiken? Sandokan, geb 389 00:37:01,000 --> 00:37:04,800 stam zelfs Marianna. 390 00:37:04,800 --> 00:37:07,640 En ze zal je dit niet vergeven. Na 391 00:37:07,640 --> 00:37:10,000 waar ik zal hebben gewonnen, mijn liefde voor 392 00:37:10,000 --> 00:37:14,000 Marianna zal genoeg zijn voor hen beiden. 393 00:37:14,000 --> 00:37:17,920 >> Ik zou er niet zo zeker van zijn. 394 00:37:31,880 --> 00:37:35,599 Was het naar wens? 395 00:37:35,599 --> 00:37:37,880 >> Vergeleken met de gebruikelijke sinaasappel is er miledi 396 00:37:37,880 --> 00:37:39,880 het voelde als Kerstmis. 397 00:37:39,880 --> 00:37:42,720 >> Dus wat zou Kerstmis zijn zonder de 398 00:37:42,720 --> 00:37:45,720 wijn? 399 00:37:46,760 --> 00:37:48,400 >> Sergeant Marrey wacht op u 400 00:37:48,400 --> 00:37:52,800 botenhuis. Bedankt. 401 00:37:52,920 --> 00:37:55,000 Marianne, 402 00:37:55,000 --> 00:37:57,359 wat moet ik tegen je vader zeggen? 403 00:37:57,359 --> 00:37:59,839 >> Wat je hem altijd vertelde. 404 00:37:59,839 --> 00:38:03,160 Ben ik gek? 405 00:38:05,319 --> 00:38:08,520 Ik zag hem dood. Ik heb het bij mijn ouders gezien 406 00:38:08,520 --> 00:38:12,040 ogen. Ze zworen dat het hem of de was 407 00:38:12,040 --> 00:38:14,960 zijn geest. Geesten bestaan ​​niet. 408 00:38:14,960 --> 00:38:19,800 Er zijn alleen maar winnaars en verliezers. 409 00:38:19,880 --> 00:38:24,640 >> De jouwe komt eraan. 410 00:38:36,480 --> 00:38:38,240 Kapitein, 411 00:38:38,240 --> 00:38:42,079 >> iedereen wacht op een toespraak. 412 00:38:48,599 --> 00:38:52,079 >> Ninga, ning 413 00:38:57,240 --> 00:39:00,599 >> mensen van Ac. 414 00:39:01,440 --> 00:39:04,920 Vrije mannen, 415 00:39:05,680 --> 00:39:08,680 broers, 416 00:39:16,599 --> 00:39:20,480 laten we het hoofd van de sultan afhakken. 417 00:39:27,920 --> 00:39:31,319 Is dat alles? 418 00:39:31,520 --> 00:39:34,520 Oh! 419 00:39:55,839 --> 00:39:59,000 Oh! Kapitein, laten we langzaam verder gaan. 420 00:39:59,000 --> 00:40:00,920 Mannen en munitie drukken ons zwaar. 421 00:40:00,920 --> 00:40:03,000 Laten we de voormastzeilen monteren. Niet 422 00:40:03,000 --> 00:40:04,760 we hebben haast. Laat het zo zijn 423 00:40:04,760 --> 00:40:07,560 Sandokan om het vuile werk te doen. Wat als 424 00:40:07,560 --> 00:40:09,319 moet hij degene zijn die de 425 00:40:09,319 --> 00:40:11,359 sultan, het zal een extra excuus zijn voor 426 00:40:11,359 --> 00:40:15,240 voer hem uit. Kom op 427 00:40:20,880 --> 00:40:24,040 meer kracht. 428 00:40:27,640 --> 00:40:29,000 Ze waren al bij het paleis aangekomen. 429 00:40:29,000 --> 00:40:29,920 Laten we opschieten. 430 00:40:29,920 --> 00:40:32,839 >> Mevrouw, de royalist. 431 00:40:32,839 --> 00:40:34,560 >> Sandokan zal geen tijd hebben om de 432 00:40:34,560 --> 00:40:37,319 paleis. Brook zal ze allemaal afslachten. 433 00:40:37,319 --> 00:40:39,160 >> Ik moet een manier vinden om hem te waarschuwen. 434 00:40:39,160 --> 00:40:40,520 >> Dit was een oude buitenpost 435 00:40:40,520 --> 00:40:42,839 Nederlands. Ze hadden er altijd wel een manier voor 436 00:40:42,839 --> 00:40:46,560 ontsnappen naar de zee. Laten we haar vinden. 437 00:40:46,560 --> 00:40:49,560 Kom, 438 00:40:50,280 --> 00:40:52,920 >> als je je verzet, zal de sultan je dekken 439 00:40:52,920 --> 00:40:58,440 goudkleurig. Lafaards, jullie moeten vechten. 440 00:41:23,560 --> 00:41:25,640 Kun je het zelf doen? Maak je geen zorgen 441 00:41:25,640 --> 00:41:27,319 broertje, maak je geen zorgen, maak je geen zorgen 442 00:41:27,319 --> 00:41:30,800 zorgen. Oh. 443 00:43:35,480 --> 00:43:38,720 Waar is je meester? 444 00:43:40,160 --> 00:43:42,119 Die klootzak is het waard om voor te sterven 445 00:43:42,119 --> 00:43:45,119 ondankbaar. 446 00:43:49,359 --> 00:43:53,440 Er is daar beneden een valluik. 447 00:44:02,000 --> 00:44:05,000 Nep. 448 00:44:26,319 --> 00:44:29,319 voor 449 00:46:06,000 --> 00:46:09,280 aan jouw zijde 450 00:46:09,280 --> 00:46:12,520 voor altijd. 451 00:46:50,760 --> 00:46:53,640 Sorry voor de onderbreking, 452 00:46:53,640 --> 00:46:55,880 je hebt niet veel tijd. Beek staat voor 453 00:46:55,880 --> 00:46:57,280 van boord gaan. 454 00:46:57,280 --> 00:46:58,800 >> Beek? 455 00:46:58,800 --> 00:47:00,920 >> Ja, hij heeft je bedrogen. Mijn vader heeft het 456 00:47:00,920 --> 00:47:03,359 benoemde Rasa om de sultan te vervangen 457 00:47:03,359 --> 00:47:05,000 en vertrouwde hem het bevel over het geheel toe 458 00:47:05,000 --> 00:47:06,640 Labuan-garnizoen om de 459 00:47:06,640 --> 00:47:10,280 opstand. Hij wil je dood, zelfs ten koste van 460 00:47:10,280 --> 00:47:12,160 een bloedbad. 461 00:47:12,160 --> 00:47:15,160 Er is al zoveel bloed vergoten. 462 00:47:15,160 --> 00:47:19,760 >> Dus Brook wil de troon van Brunei 463 00:47:19,960 --> 00:47:23,480 >> laat hem het nemen. 464 00:47:32,200 --> 00:47:34,800 >> Het paleis is verlaten. Ze namen de 465 00:47:34,800 --> 00:47:36,119 schat en ze verdwenen. 466 00:47:36,119 --> 00:47:39,280 >> Hoe bedoel je dat ze verdwenen zijn? 467 00:47:39,280 --> 00:47:40,800 Misschien heeft iemand hen ervoor gewaarschuwd 468 00:47:40,800 --> 00:47:44,400 onze aankomst. Nee. 469 00:48:13,359 --> 00:48:16,359 Maar de onderwerpen ontbreken. 470 00:48:16,359 --> 00:48:18,920 Milady doet u de groeten en hoewel 471 00:48:18,920 --> 00:48:22,440 gevleid door het aanbod 472 00:48:22,440 --> 00:48:26,520 ze zal nooit jouw koningin zijn. 473 00:48:58,880 --> 00:49:01,960 ze zullen terugkeren met schepen en kanonnen. Maar daar 474 00:49:01,960 --> 00:49:04,799 We zullen deze keer klaar zijn, zowel op de 475 00:49:04,799 --> 00:49:07,440 land en zee. Ik zal er zijn om 476 00:49:07,440 --> 00:49:10,440 verdedig jezelf. 477 00:49:14,760 --> 00:49:16,559 >> Terwijl ik tegen de Engelsen zal vechten 478 00:49:16,559 --> 00:49:20,839 zee, je doet het in het bos. 479 00:49:20,839 --> 00:49:25,079 La weet nu wat het betekent om een ​​leider te zijn. 480 00:49:29,000 --> 00:49:32,480 in de bagnaiaan 481 00:49:51,240 --> 00:49:54,240 kita 482 00:50:04,559 --> 00:50:08,079 Ja, ga naar boven. 483 00:50:31,040 --> 00:50:35,720 Niet weggaan is niet goed. 484 00:50:35,720 --> 00:50:37,799 Wat is er rechtvaardiger dan doodgaan 485 00:50:37,799 --> 00:50:41,440 naast mijn broer? 486 00:50:44,359 --> 00:50:47,880 zij is mijn zus. 487 00:50:59,000 --> 00:51:03,200 Blijf dicht bij mij, alsjeblieft. 488 00:51:04,760 --> 00:51:06,680 >> Er had geen slechter einde kunnen zijn voor 489 00:51:06,680 --> 00:51:09,599 onze geschiedenis. 490 00:51:09,599 --> 00:51:11,960 De slechtste eindes 491 00:51:11,960 --> 00:51:14,960 zij zijn degenen die vergeten. 492 00:51:14,960 --> 00:51:18,200 Vertel iedereen het verhaal van hoe het met ons gaat 493 00:51:18,200 --> 00:51:21,839 werd vrij. 494 00:51:27,760 --> 00:51:31,480 Het vertelt het verhaal van de tijger 495 00:51:31,480 --> 00:51:34,480 Maleisië. 496 00:51:42,799 --> 00:51:46,119 HOI. Oh. 497 00:52:18,359 --> 00:52:21,680 Tot ziens kleine meid. 498 00:53:08,119 --> 00:53:10,440 Het leven houdt niet op. 499 00:53:10,440 --> 00:53:12,119 Onze reis eenvoudig 500 00:53:12,119 --> 00:53:13,200 doorgaan. 501 00:53:13,200 --> 00:53:15,839 >> De mijne eindigt hier. 502 00:53:15,839 --> 00:53:20,119 Ik heb al mijn deel van het avontuur gehad. 503 00:53:25,040 --> 00:53:27,280 In werkelijkheid zie ik nog steeds veel pagina's 504 00:53:27,280 --> 00:53:29,559 wit. 505 00:53:51,920 --> 00:53:56,280 Geen kroningsceremonie. 506 00:53:56,599 --> 00:53:58,720 Zeg gewoon dat de nieuwe Raja het heeft afgeschaft 507 00:53:58,720 --> 00:54:01,920 slavernij. 508 00:54:09,480 --> 00:54:12,480 Zie je? 509 00:54:21,880 --> 00:54:26,119 Marie Kafi. Ja. 510 00:55:10,079 --> 00:55:13,400 Ik zal aan je zijde staan 511 00:55:13,400 --> 00:55:16,640 voor altijd. 512 00:55:27,160 --> 00:55:28,640 >> Dus, wat is onze route, 513 00:55:28,640 --> 00:55:30,240 kapitein? 514 00:55:30,240 --> 00:55:32,280 James en mijn vader zullen ons opsporen 515 00:55:32,280 --> 00:55:35,640 zonder uitstel. 516 00:55:38,960 --> 00:55:42,079 >> Enig idee? 517 00:55:42,079 --> 00:55:44,520 >> We hebben een onbekend eiland nodig 518 00:55:44,520 --> 00:55:47,839 dat het aan ons is om vrij te leven. 519 00:55:47,839 --> 00:55:50,200 >> Zoals Tortuga, een republiek van piraten 520 00:55:50,200 --> 00:55:51,799 zonder meesters, zonder slaven. 521 00:55:51,799 --> 00:55:53,319 >> Ik weet een plek die goed voor je zou zijn 522 00:55:53,319 --> 00:55:55,280 de onze. 523 00:55:55,280 --> 00:55:58,160 Ik hoorde erover in Singapore van een 524 00:55:58,160 --> 00:56:00,079 oude matroos die jou ooit had 525 00:56:00,079 --> 00:56:01,880 schipbreuk geleden. 526 00:56:01,880 --> 00:56:04,799 Het is een onbewoond paradijs 527 00:56:04,799 --> 00:56:06,839 en vooral 528 00:56:06,839 --> 00:56:10,039 het staat op geen enkele kaart aangegeven. 529 00:56:10,039 --> 00:56:14,200 >> Dus hoe vinden we het? 530 00:56:14,200 --> 00:56:16,880 >> Die oude zeeman had het daar opgeschreven 531 00:56:16,880 --> 00:56:20,720 positie met de sterren. 532 00:56:23,119 --> 00:56:28,559 >> Montbra. Het betekent het verdwijnende eiland. 533 00:56:28,559 --> 00:56:32,960 >> Ik zou zeggen dat het speciaal voor ons gemaakt lijkt. 534 00:56:32,960 --> 00:56:35,240 >> Dan is het beslist. Laten we naar boven gaan 535 00:56:35,240 --> 00:56:36,599 Monpraev. 536 00:56:36,599 --> 00:56:40,880 >> Gehoord. Iedereen op zijn plaats. 537 00:56:40,880 --> 00:56:43,039 >> Moed. 538 00:56:43,039 --> 00:56:45,680 >> Deze coördinaten zullen correct zijn. 539 00:56:45,680 --> 00:56:48,079 >> Met een beetje geluk komt het wel goed. 540 00:56:48,079 --> 00:56:51,920 >> Het ontbreekt ons niet aan geluk. 541 00:56:51,920 --> 00:56:54,440 >> Ja, wacht. 542 00:56:54,440 --> 00:56:57,720 Alsjeblieft. 543 00:57:00,319 --> 00:57:03,960 >> Het roer is van jou. 544 00:57:05,799 --> 00:57:10,240 Heilige heilige. 545 00:57:26,720 --> 00:57:29,720 Susatia 546 00:57:42,760 --> 00:57:45,319 zal geboren worden. 547 00:57:48,240 --> 00:57:50,280 dau 548 00:57:50,280 --> 00:57:53,280 lauru 549 00:58:22,599 --> 00:58:25,599 de 550 00:58:30,680 --> 00:58:33,680 ja